コンテンツ
油圧専用の旋削・フライス複合マシニングセンターとは何ですか?
油圧専用の旋削およびフライス加工複合マシニング センターは、油圧コンポーネント (バルブ本体、マニホールド ブロック、シリンダー バレル、ポンプ ハウジング、エンド キャップ、スプール ボア) に必要な一連の加工作業を 1 つのワークホールディング セットアップで完了できるように設計されたマルチタスク CNC 工作機械です。旋削加工やフライス加工を個別に処理する汎用 CNC 旋盤やマシニング センターとは異なり、これらの複合加工機は、ライブツール タレットまたはフライス加工スピンドルと精密旋削スピンドルを同じプラットフォーム上に統合し、油圧部品をスタンドアロン機械間で移動する場合に避けられないプロセス間の再位置決め、再クランプ、蓄積された公差誤差を排除します。
「油圧専用」という名称は、単なるマーケティングラベルではありません。これは、油圧部品の特定の厳しい幾何学的要件に対応する、穴形状の最適化、深穴穴あけ機能、高精度穴仕上げ、多軸輪郭加工、および剛性の高いクランプ配置など、一連の意図的な設計選択を反映しています。たとえば、油圧バルブのスプールボアは、漏れのない低ヒステリシス動作を保証するために、わずか数ミクロンの円筒度公差と深さ全体にわたって Ra 0.2 μm 以上の表面仕上げを達成する必要があります。一般的なターンミルセンターは、技術的には必要な操作を実行できますが、熱安定性、スピンドル精度、振動減衰に特別な設計上の注意を払わなければ、生産においてこれらの公差を一貫して実現することはできません。
これらの複合ターニング センターおよびフライス センターの台頭は、油圧コンポーネント製造がより複雑になり、公差が厳しくなり、リード タイムが短縮されるという広範な進化を反映しています。油圧システムは高圧で動作することが求められるため (現代のシステムは日常的に 350 ~ 450 bar を超えています)、すべてのボア、シール面、ポート通路の幾何学的精度の要件もそれに応じてより厳しくなります。セットアップ時間、損傷リスクの処理、品質検査のオーバーヘッドを増大させる複数の機械のワークフローを使用せずに、これらの要件を効率的に達成することは、まさに油圧専用ターンミルマシニングセンターが解決するために設計された問題です。
プラットフォームを定義するコアとなる加工機能
の機能プロファイル 油圧専用旋削・フライス複合マシニングセンター 独立して動作する CNC 旋盤やマシニング センターよりも大幅に広範です。機械が何ができるのか、そして重要なことに、機械が同時にまたは単一の設定で何を行うのかを理解することは、その機械が特定の油圧コンポーネントの生産要件に適合するかどうかを評価するために不可欠です。
油圧ボアの精密旋削とボーリング
旋削と内部ボーリングは、ほとんどの油圧コンポーネントの基本的な作業です。シリンダーバレルには、ピストンのシール界面を提供するために、緻密な円筒性と優れた表面仕上げを備えた長くて真っ直ぐなボアが必要です。バルブ本体には、正確なサイズと位置のスプールボアが必要です。油圧専用の複合マシニング センターでは、必要な深さ対直径の比率で耐振性と寸法安定性を考慮して選択された一点旋削工具またはボーリングバーを使用して、これらの穴が主旋削スピンドルに保持された部品で完成します。スピンドル速度、送り速度、切込み深さは、最小限のパスで必要な仕上げを達成できるようにプログラムされており、長時間の加工シーケンス中に蓄積される熱の影響を最小限に抑えます。
ライブツールのフライス加工、穴あけ、クロス穴加工
油圧コンポーネントには必ずポート通路が必要です。これには、内部ギャラリーと外部ポートを接続する交差穴、斜めの穴あけ、交差する通路などがあります。これらの操作では、タレット内のライブミーリングまたはドリリングツールがクロスホールまたは正面フライス加工操作を実行している間、メインスピンドルの割り出し(または C 軸の正確な角度位置の保持)が必要です。油圧専用複合機では、C 軸 (スピンドル角度位置決め) は単なるインデックス機構ではなく、完全に補間可能な軸であり、単純なスピンドル ロックを備えた旋盤では不可能なヘリカル補間、軸外穴あけ、複合角度ポート加工が可能になります。駆動工具の速度は 6,000 ~ 12,000 RPM が一般的で、油圧コンポーネントで一般的に使用される合金鋼の超硬エンドミルやドリルには十分です。
長い油圧通路の深穴加工
多くの油圧マニホールドやバルブ本体には、コンポーネントの奥深くまで延びる軸方向の通路が必要で、長さと直径 (L/D) の比が 30:1 を超える場合もあります。このような深い通路は、標準的なジョバー ドリルでは、ずれ、振れの蓄積、切りくず排出の失敗なしに穴あけすることはできません。油圧専用のターンミル マシニング センターは、多くの場合、専用の深穴穴あけ機能、つまり高圧のスルー スピンドル クーラント (これらの機械のガン ドリリングでは 70 ~ 150 bar が一般的)、拡張ボーリング バー サポート、またはタレットに取り付けられた専用のガン ドリリング アタッチメントのいずれかを備えて構成されています。工具の中心線を通る高圧クーラントが継続的に切りくずをボアから洗い流し、切りくずの再切削(表面損傷やビット破損の原因)を防止し、温度により深部の工具摩耗が促進される刃先を冷却します。
Y軸とB軸による多軸輪郭加工
高度な油圧専用の旋削およびフライス加工複合マシニング センターには、Y 軸 (オフセンター フライス加工機能) が含まれており、一部の構成では B 軸 (傾斜タレットまたは二次スピンドル スイベル) が含まれています。 Y 軸を使用すると、スピンドルの中心線から外してフライス加工や穴あけ操作を実行できます。これは、コンポーネント本体上で偏心して配置されるポート面、ボス フィーチャ、取り付けパッド、および平面に重要です。 B 軸により、加工サイクル中に工具のアプローチ角度を連続的に変更できるため、複合角ポートの交差、アンダーカット、および複雑な表面輪郭加工をワークピースの位置を変更することなく完了できます。これらの追加の軸により、1 回のセットアップで完了できる油圧コンポーネントの形状の範囲が大幅に広がります。
完全加工用の第 2 主軸 (サブ主軸)
多くの油圧専用複合マシニング センターには、メイン スピンドルに面した独立して制御される 2 番目の旋削スピンドルであるサブスピンドルが組み込まれています。コンポーネントの第 1 端がメイン スピンドルとタレットによって完全に加工された後、サブスピンドルが部品の完成した端をグリップし、メイン スピンドルが解放され、タレットが再係合してコンポーネントの第 2 端を加工します。この「ワンインワン」機能は、シリンダーヘッド、エンドキャップ、フランジ付きバルブボディなど、軸方向の両端での機械加工が必要な油圧コンポーネントであっても、手動での再クランプや手動操作、または 2 台目の機械への移送を必要とせずに完全に仕上げることができることを意味します。
油圧コンポーネントに従来の方法ではなく複合加工が必要な理由
油圧コンポーネントの幾何学的複雑性と精度要件は、従来の個別プロセスのワークフローで加工する場合に特有の問題を引き起こします。この問題は、複合マシニング センターが独自に解決できる立場にあります。これらの問題を具体的に理解すると、抽象的な効率の議論よりも複合加工の主張がはるかに説得力のあるものになります。
複数のセットアップによる累積位置誤差
旋盤とマシニング センターの別々の操作で加工された油圧バルブ ボディは、少なくとも 2 回、旋盤で 1 回、VMC で 1 回、再クランプする必要があります。再クランプするたびに位置エラーが発生します。チャックまたは治具は、以前のセットアップとまったく同じ位置および向きで部品を保持しません。これらのエラーは累積されます。各セットアップで ±0.02 mm の位置の不確実性が生じる場合、2 セットアップのプロセスでは、加工公差が適用される前に ±0.04 mm の累積誤差が生じる可能性があります。インジケーターの振れの合計が 0.01 mm 以内になるように外部特徴と同心でなければならないスプール ボアの場合、この累積誤差は製造上のリスクではなく、保証されたスクラップ メカニズムです。複合加工では、セットアップ間の再位置決めが完全に排除され、加工サイクルの開始時に確立された単一のデータムに対してすべてのフィーチャが保持されます。
マルチマシンワークフローにおける熱膨張と寸法ドリフト
機械間を移動する部品は工場環境を移動し、温度が変化します。 35°C (旋盤作業で暖かい) の鋼製油圧シリンダのバレルは、室温の寸法に比べて膨張します。 20°C で VMC に再度クランプし、所定の寸法に穴を開けると、機械で測定された穴の直径は、部品が室温と完全に平衡になった後に測定された穴の直径とはわずかに異なります。公差が厳しい油圧ボアの場合、複数の機械のワークフローにおけるこの熱的不安定性は寸法ばらつきの永続的な原因となり、低速で温度が安定した生産方法か、必要以上に高いスクラップ率と再加工率を許容する統計的プロセス制御のいずれかが必要となります。統合された熱補償システムを備えた複合マシニング センターは、加工サイクル全体を通じて一貫した熱平衡を維持することでこの問題に対処します。
連続処理におけるリードタイム、WIP、および処理ダメージ
従来の複数のマシンによるワークフローでは、各操作の間に油圧コンポーネントが待機し、旋盤が空くのを待ち、次にマシニング センターを待ち、次に検査を待ちます。この仕掛品 (WIP) 時間により製造リードタイムが大幅に延長され、多くの場合、実際の切断時間は数時間から数週間の生産経過時間に変わります。それぞれの取り扱いイベントにより、精密穴の表面損傷、ねじ山の損傷、シール面のバリの発生の機会も生じます。複合加工では、ワークフロー全体が 1 つのマシン サイクルに圧縮され、作業間のキューが排除され、WIP 在庫が削減され、原材料から完成品の油圧コンポーネントまでの経過時間が大幅に短縮されます。
油圧コンポーネントの加工に重要な技術仕様
油圧専用の旋削およびフライス加工複合マシニング センターを評価する場合、機械が油圧コンポーネント製造の幾何学的、表面仕上げ、および生産性の要件を満たすかどうかは、いくつかの技術仕様によって直接決まります。これらは一般的な工作機械の仕様ではなく、油圧部品の形状の特定の要求を反映しています。
| 仕様 | 油圧作業の一般的な範囲 | 油圧コンポーネントにとって重要な理由 |
| 主軸穴径(貫通穴径) | 65~130mm | シリンダーバレルおよびスプール加工の最大バーストック直径を決定します |
| 主軸回転速度範囲 | 50 – 4,000 RPM | 低速トルクで荒い旋回が可能。小径仕上げボーリングのハイエンドスピード |
| 主軸振れ(ラジアル) | ≤ 0.002 mm | 達成可能なボアの円筒度および同心度を直接制限します。 |
| ライブツール速度 (駆動タレット) | 6,000 – 12,000 RPM | ポート穴あけおよび正面フライス加工用の超硬工具の性能を決定します。 |
| Y軸移動量 | ±50~±100mm | 偏心ポートおよびフィーチャー加工のオフセンターリーチを設定します |
| C軸分解能 | 0.001°以上 | ポート角度位置とクロスホール角度位置の精度 |
| クーラントスルースピンドル圧力 | 70 – 150バール | 効果的な深穴穴あけや長い通路のガン穴あけが可能 |
| 最大回転径 | 250~650mm | 加工可能なバルブボディ、マニホールド、シリンダバレルのサイズ範囲を設定します。 |
| 最大回転長さ | 500~2,000mm | 1回のチャッキングで加工できるシリンダバレルの長さを決定します。 |
| 位置決め精度(直線軸) | ±0.003~±0.005mm | ポートの位置、ねじの位置、およびボアの位置公差を管理します |
熱補償システム
熱変位(切削、スピンドルの回転、油圧システムの動作中に発生する熱によって引き起こされる機械構造の寸法変化)は、精密機械加工における寸法誤差の最も重大な原因の 1 つです。厳しい公差の穴加工を目的とした油圧専用の旋削およびフライス複合マシニング センターは、熱の影響に体系的に対処する必要があります。大手機械メーカーは、対称的なコラムとベッドの構造 (熱の増加がランダムではなく幾何学的に予測可能である)、CNC コントローラーのリアルタイム補正アルゴリズムに入力する重要な構造点の温度センサー、メインおよびサブスピンドルのベアリング、ボールねじナット ハウジング、およびリニア ガイドウェイの強制冷却を組み合わせて使用しています。効果的な熱補償がなければ、動作時間あたり 5 ~ 15 µm の寸法変動が一般的であり、長時間の生産稼働中に精密スプールのボアが公差を超えてしまうのに十分です。
複合ターンミル加工に最適な油圧コンポーネント
ほとんどすべての回転またはプリズム油圧コンポーネントは複合加工からある程度の恩恵を受けますが、特定のコンポーネント ファミリは、油圧専用のターンミル マシニング センターの生産性と品質の利点が最も明確に実現される最も価値の高いアプリケーションを代表します。
油圧シリンダバレル
シリンダーバレルは、典型的な複合加工アプリケーションです。作動圧力下で均一な肉厚と構造的完全性を確保するには、外部プロファイル (回転外径、フランジ、およびポートボス) が内部ボアと同心である必要があります。ボア自体には、Ra 0.4 μm 以上の仕上げ (多くの場合、その後 Ra 0.1 ~ 0.2 μm に研磨)、ボア全長にわたる正確な円筒度、および正しい位置とサイズのポート開口部が必要です。両端ねじ形状と外径ポート加工を標準装備しています。これらの操作はすべて、油圧専用のターンミルセンターで 1 回のセットアップで実行され、第 2 端はサブスピンドルによって完成され、中間処理や再クランプなしで最終ホーニングの準備が整った完全に完成したシリンダーバレルが生成されます。
バルブボディとスプールハウジング
方向制御バルブの本体には、複数のスプール ボア、クロスポート通路、パイロット通路、ドレン通路、および外部ポート面が含まれています。これらはすべて、正しいバルブ動作と定格圧力での内部漏れゼロを確保するために、正確に寸法決めされ、相互に配置されている必要があります。スプール内径の公差は通常 H6 または H7 (公称より数ミクロン上回る) で、円筒度は 3 ~ 5 μm、表面仕上げは Ra 0.2 ~ 0.4 μm に制御されます。油圧専用の複合マシニング センターは、旋削スピンドルの固体からこれらの穴を作成し、C 軸に割り出しを行って、すべてのクロス穴、ポート面、パイロット通路、識別マークを同じセットアップで穴あけおよびフライス加工します。これにより、すべての通路が指定された位置と角度で意図した穴と正確に交差するようになります。
油圧ポンプおよびモーターのハウジング
ピストンポンプとモーターのハウジングでは、シリンダーブロックの走行面、ポートプレートのシール面、シャフトベアリングの穴、タイミングプレートの取り付け部分に精密な穴加工が必要です。シリンダー ブロックのボアに対するシャフト ベアリングのボアの同心度は非常に重要です。位置がずれていると、ピストンの負荷が不均一になり、摩擦が増加し、早期摩耗が発生します。油圧専用のターンミル センターでは、ベアリング ボアとシリンダー ブロック ボアが同じスピンドル基準で機械加工され、同心度は 2 つの別個のセットアップの公差スタックではなく、機械のスピンドル精度の関数となります。キドニー形のポート開口部、タイミング ホール、ドレン通路、取り付けボルト パターンのフライス加工は、ライブ ツーリングによって同じサイクルで完了します。
マニホールドブロックと集積回路コンポーネント
油圧マニホールド ブロック (複数のバルブ キャビティ、接続通路、ポート開口部を含む長方形または円筒形の本体) は、油圧における最も複雑な複数の操作を伴う加工の課題の 1 つです。マニホールドが回転または回転に近い形状 (円筒形マニホールド、円形ディストリビュータ) の場合、油圧専用ターンミル センターは従来の 5 軸マシニング センターのアプローチに比べて大きな利点をもたらし、ライブ ツーリングでポート キャビティと通路ネットワークを完成させる前に、回転ターニング スピンドルを使用して OD フィーチャを効率的に荒加工し、仕上げることができます。より角柱状のマニホールドの場合、一部の複合マシニング センター構成には、複数の方向から部品にアプローチする B 軸タレットまたは二次フライス スピンドルが含まれており、ワークピースの位置を変更することなく完全なポーティング ネットワークが完成します。
油圧部品加工用のツーリング システムとワークホールディング
油圧専用の旋削およびフライス加工複合マシニング センターの性能は、一緒に使用されるツーリングおよびワーク保持システムと同じくらい優れています。油圧コンポーネントの機械加工の場合、工具の選択は、高精度の要件、困難な材料、および長期にわたる生産期間にわたるプロセスの信頼性の必要性の組み合わせによって決まります。
ボーリングバーと防振ツールホルダ
油圧スプールボアとシリンダーボアの深さと直径の比率が高い内部ボーリングは、ボーリングバーの性能にとって厳しい環境を生み出します。長くて細いボーリングバーはびびり、つまり油圧シールに必要な滑らかなボア表面ではなく、特徴的な波形の表面仕上げを生み出す自励振動の影響を受けやすいです。油圧専用の複合マシニング センターでは、直径の約 6 倍の深さまでの穴には、炭化タングステン シャンク ボーリングバー (鋼の 3 倍の剛性を持つ) が使用されます。より深い穴の場合、シャンクに調整されたマス ダンパーを備えたアクティブ振動減衰ボーリングバー (工具の固有振動数で振動エネルギーを吸収する粘性減衰慣性質量を使用) を使用することで、びびりのない 10:1 以上の L/D 比での正確なボーリングが可能になります。
精密チャックシステムとコレットチャック
ワーク保持精度は穴の同心度と振れに直接影響します。油圧コンポーネントの加工では、特定のコンポーネントの直径に合わせて研削された硬化精密ジョーを備えた油圧または空圧パワー チャックが、油圧専用複合機のメイン スピンドルに標準装備されています。ジョー研削(動作クランプ圧力でチャックにクランプされた状態でその場でチャックジョーを研削)により、標準チャックジョーに固有の振れが排除され、保持されたワークピースのインジケーター振れの合計が 0.005 mm 以下に低減されます。スプールなどの小さな部品の場合は、振れが 0.003 mm 以上のコレット チャックが推奨され、これらの小さな直径のジョー チャックと比較して優れた把握精度と同心度が得られます。
ライブツールホルダーとVDI/BMTタレットシステム
油圧コンポーネントのクロスホール穴あけやポートミーリングに使用される駆動工具の精度は、タレットインターフェースと駆動工具ホルダーの品質に大きく依存します。最新の油圧専用複合マシニング センターは、VDI (Verein Deutscher Ingenieure) または BMT (Base Mount Turret) 工具取り付けインターフェイスを使用します。 BMT スタイルの駆動工具ホルダーは、工具ホルダーのフランジがテーパー穴ではなくタレット面に直接着座しているため、VDI 相当品よりも高い剛性と低い振れを実現します。これは、ドリルの振れが穴の位置誤差やドリルの破損を直接引き起こす小径の超硬ドリルを使用してハードバルブ鋼に正確な横穴をあける場合に、大きな利点となります。
油圧コンポーネント プログラムに不可欠な CNC 制御機能
油圧専用の旋削およびフライス加工複合マシニング センターの CNC コントローラは、標準の 2 軸 CNC 旋盤をはるかに超えるレベルのプログラミングの複雑さを処理する必要があります。多軸補間、サブスピンドル同期、およびプロセス内測定ルーチンは、油圧部品プログラムの標準要件です。
- 同時多軸補間: 単一の加工ブロックで X、Z、Y、C、B 軸を同時に補間できる機能により、複雑なポート形状、複合角度の穴あけ加工、および輪郭のある表面を、一連の近似直線移動ではなく、単一の連続ツール パスで加工できます。この機能は、ポート通路が複数の平面で指定された角度で交わる必要があるバルブ本体の複合角度ポート交差に不可欠です。
- 部品の搬送とサブスピンドルの同期: ワークピースをメインスピンドルからサブスピンドルに移送する場合、コントローラーはグリップする前にスピンドルの速度と位置の両方を正確に同期させる必要があります。その後、ワークピースの落下や歪みを避けるために、メインチャックのリリースとサブスピンドルチャックの係合を調整する必要があります。最新の CNC コントローラは、プログラムされた G コード シーケンスからこの転送を自動的に実行し、転送イベント中にスピンドル速度と位相調整を数分の 1 度以内に保ちます。
- インプロセス計測と適応制御: 多くの油圧専用複合マシニング センターには、同じプログラム サイクル内で重要な穴径、振れ、および加工操作間のフィーチャー位置を測定するタッチ トリガー プロービング システムが装備されています。 CNC コントローラーは、測定された寸法を公称値と比較し、工具の摩耗や熱ドリフトを補正するために工具のオフセットを自動的に調整します。これにより、オペレーターの介入や加工後の検査による選別を必要とせずに、長時間の生産工程にわたって穴径を許容範囲内に維持します。
- 熱補償の実行: CNC は、構造監視ポイントから温度センサー入力を読み取り、制御レベルで軸位置補正を適用します (通常は数分ごとに更新されます)。これにより、機械の熱膨張による寸法影響をキャンセルします。油圧ボアの公差が ±0.005 mm の範囲の場合、このアクティブな補正は、有能で安定したプロセスと、公差内に収めるために継続的な手動調整が必要なプロセスとの違いを意味します。
- 油圧機能の会話型プログラミング: 一部の機械メーカーは、油圧コンポーネントの機能 (スプールボア仕上げサイクル、クロスホール穴あけパターン、ポートねじ切り加工サイクル) 用のアプリケーション固有の会話型プログラミングモジュールを提供しています。これにより、オペレータは、生の G コードを記述するのではなく、単純な会話メニューで機能パラメータ (直径、深さ、位置、ねじの形状) を定義できます。これらのモジュールは、標準油圧部品ファミリーのプログラミング時間とプログラミング エラーを大幅に削減します。
油圧専用ターンミル マシニング センターの評価と選択
油圧専用の旋削およびフライス加工複合マシニング センターへの投資には、多額の資本がかかります。正しく選択するには、パンフレットの仕様を超えて、機械の能力を生産要件に適合させる規律ある評価プロセスに移行する必要があります。
最初にコンポーネント範囲を定義します
機械メーカーに問い合わせる前に、加工しようとしている油圧コンポーネント ファミリを徹底的に特徴付けてください。最大および最小の穴径、部品の最大長と重量、重要な穴の L/D 比、ポーティング パターンの角度の複雑さ、材料仕様 (ダクタイル鉄、炭素鋼、合金鋼、ステンレス)、シール穴の表面仕上げ要件、生産量などです。このデータは、主軸ボア サイズ、Y 軸移動量、駆動工具速度、クーラント圧力など、あらゆる主要な機械パラメータの交渉不可能な最小仕様を定義し、意図した範囲のコンポーネントを実際に処理できない機械の購入を防ぎます。
実際の部品の切断テストをリクエストする
特定の油圧専用複合マシニング センターが生産現場での公差要件を満たしていることを検証する唯一の信頼できる方法は、候補となる機械で実際のコンポーネントの材料と形状を使用して切削テストを実行することです。評判の良い機械メーカーは、デモンストレーション センターでの切断テストを促進します。工具の好みが決まっている場合、または機械製造業者に工具の選択を許可する場合は、独自の切削工具とインサートを持参してください。ただし、テストサイクル後に、校正されたゲージ装置を使用してすべての重要な寸法を自分で測定します。特に、全深さにわたるボアの円筒度、外部基準フィーチャーに対するボアの同心度、クロスホール位置精度、およびスプールボア直径の表面仕上げに焦点を当てます。
建設業者の油圧業界の経験を評価する
すべてのターンミル機械製造業者が油圧コンポーネントの加工に関して同等の経験を持っているわけではありません。特に、油圧コンポーネントの生産における参考顧客設置を提供できるビルダー、油圧シール インターフェースの特定の公差と表面仕上げの要件を理解しているアプリケーション エンジニア、プロセスの問題に迅速に対応できる販売後のサポート インフラストラクチャを探してください。特定の油圧部品に最適なツーリング戦略、切削パラメータ、プログラム構造の開発を支援するアプリケーション サポートは、多くの場合、安定した生産への迅速な立ち上げを達成する上で、機械自体と同じくらい価値があります。
購入価格を超える総所有コスト
油圧専用の旋削およびフライス加工複合マシニング センターの購入価格は、総所有コストの 1 つの構成要素にすぎません。初期工具セットアップのための工具投資、加工される材料に合わせたサイズのチップコンベアとクーラント濾過システム、各パーツファミリーの初回プログラムの開発と検証にかかるプログラミング時間、予防保守コストとスペアパーツ、セットアップ時間の短縮、WIPの削減、機械間の処理の排除による生産性の価値を考慮します。これらの要因を考慮すると、特に従来の装置で 3 つ以上の個別のセットアップを必要とする油圧コンポーネントの場合、従来の複数の機械のワークフローよりも、適切に仕様が定められた複合マシニング センターのほうが経済的であると考えるのが説得力があります。
油圧専用の旋削およびフライス加工複合マシニング センターは、要求の厳しい油圧コンポーネントの製造方法に根本的な変化をもたらします。複数の機械によるワークフローを 1 回のセットアップ サイクルに圧縮し、蓄積された位置誤差を排除し、高圧油圧システムに要求される表面仕上げと寸法精度を可能にします。厳しい公差要件で油圧コンポーネントを大量に生産しているメーカーにとって、このクラスの工作機械は贅沢なアップグレードではなく、油圧回路のすべてのコンポーネントのパフォーマンス向上が求められ続ける市場で品質、リードタイム、コストで競争するための実用的な必需品です。
日本語
English
中文简体
русский
